Share on Pinterest
Experts say crowded beaches like this one in Barcelona are part of the reason Spain is experiencing an increase in COVID-19 cases. Getty Images
  • “如果我们能找到在两个地方都购物的人,那就非常有价值。你知道他们是谁,他们买什么,他们哪些方面花钱,”哈勃补充说。“你可以给他们更加个人化的体验。”
  • Wishing you all the blessings of a beautiful New Year season.愿你拥有新年所有美好的祝福。
    如今,蓬勃发展的互联网经济在支撑我国信息技术(IT)行业财富增长方面正发挥着越来越重要的作用。
  • 英国剑桥大学(University of Cambridge)佳奇商学院(Judge Business School)的排名上升5个位次,至第5位。这不仅是该学院首次跻身前5名,而且还是伦敦商学院在这个榜单上首次失去英国最佳商学院这个头衔。
    ‘Hackers are using common terms from pop culture and sports to break into accounts online because they know many people are using those easy-to-remember words.’
    9. Investors brains are so distracted, in denial, they won't get out in time.

All data and statistics are based on publicly available data at the time of publication. Some information may be out of date.

After one of the most intense lockdowns, Spain is now experiencing one of the most intense surges in COVID-19 cases.

com共同,promise发誓:停战妥协就是两个国家共同发誓不打仗的产物。

但大部分海外岛屿则会出售永久产权。
May the New Year be a time of laughter and real enjoyment for you. Best wishes.

Now, the country’s current resurgence could portend similar upticks elsewhere in Europe.

“有个员工的父母跟公司联系,告诉我们说,他们的儿子辞职了。”
We need to ensure that our consumers will have access to good options, benefit from such consumption, and most importantly that Chinese companies will be able to win over the consumers with their commitment to high quality and workmanship.
这需要领导人具备不同的技能——尤其需要领导人对组织的共同目标具有更清晰的视野。在新的一年,如何领导由机器人和人类组成的“团队”的困境将变得更为紧迫。
The country has rolled out measures to promote new-energy vehicles, including tax exemptions, subsidies for car purchases and a requirement for government departments to buy more new-energy cars.

The letter surfaced in a Pennsylvanian university mailroom earlier this month.
上周,卢彦被任命为北京市推进京津冀协同发展领导小组办公室主任,该举措是为了加速京津冀一体化的协调工作。
智能手机巨头小米创始人雷军同意此观点,将AlphaGo的取胜描述为人工智能领域的突破。

Drones and police roadblocks were reportedly used to enforce the measures.

Those measures expired at the end of June. In the next 3 weeks, the rate of infection tripled.

On Aug. 21, new confirmed COVID-19 cases neared 10,000 per day.

In the week and a half since, new cases have declined a bit from that peak, but before the uptick began in early July, that figure had been 500 cases or lower for about 2 months.

A rapid reopening, especially in terms of nightlife and family gatherings, has been cited as partly to blame.

[kri'eitiv]
与比利时接壤的法国已经有大量志愿者出国加入伊斯兰国圣战组织,这个组织占领了伊拉克和叙利亚的大片区域。

“In both countries, we have also seen a sharp decrease in the average age of those infected, from 60 to 37 years in Spain, and about the same in the U.S., and almost half of those who test positive are asymptomatic in both countries,” said Amira Roess, PhD, MPH, a professor of global health and epidemiology at George Mason University in Virginia.

陶博宏表示,这可能过于悲观了。他说:“亚洲的情况往往比我们想象的更快变化。”

《日落》

Eleven James:
China's 2016 office box sales are expected to exceed the 2015 total of 44 billion yuan (6.8 billion U.S. dollars), the country's film watchdog said.

电商巨头阿里巴巴集团创始人、董事局主席马云连续第三年成为我国"IT首富"。
Due to the rapid growth of the online gaming sector, NetEase founder Ding Lei doubled his wealth to 96 billion yuan, surpassing Baidu Inc Chairman Robin Li and ranking third in the IT rich list.
Entrepreneur Pat Crowley, the hydrologist who invented the Chapul cricket protein bar, used Bigcommerce to validate early interest in his products and build the momentum to negotiate deals with health food stores and supermarkets. The team recently recommitted toBigcommerce, despite a compelling opportunity to switch to the Shopify platform for far less money. “We don’t think we will outgrow them anytime soon,” he said.
自2008年北京奥运会后,北京入境游客数量持续增加。然而2012年这一数字下降了3.8%,并在去年进一步下滑。

“It’s easy to say younger people are more likely to have a milder disease, not be hospitalized, and that’s true, but they’re not immune,” noted Melissa McPheeters, PhD, MPH, a health policy research professor and co-director of the Center for Improving the Public’s Health through Informatics at Vanderbilt University Medical Center in Tennessee.

The reason for its high valuation is based on the fact that it was the first time China Post released stamps featuring the Chinese Zodiac since the establishment of the People's Republic of China in 1949.
The first wearable computer glasses were made by Edward Thorp and Claude Shannon in 1961. In 1968, Ivan Sutherland made the "Sword of Damocles." It was the first head-mounted computer display and an early variant of all wearable computer glasses we have today. In 1980, Steve Mann, known today as the father of wearable computing, made the "WearComp", a pair of tech-enhanced glasses that was capable of communicating wirelessly with other computers and could share videos. He continued to work on the glasses over the years, and by 1999, he had come up with a pair of glasses that looked like Google Glass, or rather, that Google Glass looks like. He called it the "EyeTap."

最佳喜剧类导演:吉尔?苏洛威(Jill Soloway),《透明家庭》,“地上的人” (Transparent, "Man on the Land")
But back to TextPride. Wray and O’Brien saw the way users eagerly engaged with their branded emojis, and believed advertisers appreciated the convenience of using one vendor to get many different messaging apps. But they realized that that was only half of the business. For certain established brands like sports teams, people will pay for stickers. But other, unknown brands would pay just to be included.

While Insead’s joint programme dropped back into second place, its single-school programme moved up three places to fourth, a place it last occupied in 2011.
3.贫穷
中公教育表示,周二报名的岗位中最抢手的是位于北京的中国就业培训技术指导中心的职位,已有1430人报考了该职位。

单词survival 联想记忆:

Warm greetings and best wishes for happiness and good luck in the coming year.衷心祝福来年快乐、幸运!

Apple tops the list of World's 500 Most Influential Brands for 2016, compiled by New York-based World Brand Lab and released last Monday.
"The guy must have weighted the pros and cons of the situation: he had a great chance to survive a stranded elevator, but would have been doomed if he left homework undone," joked @Zealshifang.
Arizona, Texas Head List Of Best States For Expected Job Growth
荷兰首相马克?吕特(Mark Rutte)最近由于对安卡拉立场强硬而在民调中排名上升。吕特所属的自由民主人民党(VVD)在民调中略微领先自由党。周二,他将埃尔多安的言论称为“对历史令人恶心的歪曲”,还称“我们不会自甘堕落至这种水平。这完全不可接受”。

它还体现在詹巴蒂斯塔·瓦利(Giambattista Valli)最近的秋冬时装秀上,那场时装秀中充满泡泡袖印花长款衬衫和配套裤子,以及低腰直筒女学生连衣裙;还体现在麦丝玛拉(MaxMara)向乔治·巴里斯(George Barris)1962年为玛丽莲·梦露(Marilyn Monroe)拍摄的照片致敬的系列。
As for his own education: He's weighing whether to enroll in university in England or maybe the U.S. to be closer to Silicon Valley. Or perhaps he'll skip college entirely and just focus on his work. 'I absolutely want to start another company,' he says. 'Serial entrepreneurs get addicted to creation. I want to be passionate. I feel really bad when I'm not doing something new.'
Verification and evaluation should be enhanced before publication, Wang said.

That scenario may not be unfamiliar to Americans, who have seen their president dismiss the severity of the pandemic and say he takes no “responsibility at all” for the response.

Some states imposed strict restrictions early. Others imposed them later on and rolled them back earlier than experts said was safe, leading to a resurgence in the United States.

奥巴马将迎来第二个任期,摆在他面前的任务依然很艰巨:如何处理1万亿美元的高额年度财政赤字,如何削减高达16万亿美元的国债,如何改革开支高昂的社会事业,如何应对党派斗争激烈陷入僵局的美国国会等等。

此外,有6个地区的GDP增速低于7%,其中东北的辽宁省以负增长垫底。
库克已在先前以白人男性为主的苹果管理团队里增加了三位女性,还改变了苹果的董事会章程,承诺任命董事时会从少数群体中挑选候选对象。
在《星球大战:原力觉醒》后,迪士尼影业和卢卡斯影业承诺每年冬天推出一部星球大战系列电影,都将围绕原来的主题展开。
Others have come up with some, um, creative ways to say sayonara. When staffing firm OfficeTeam asked about 600 U.S. human resources managers to describe the weirdest ways they’ve seen or heard people resign lately, here’s what they said:

The low reading was driven by a fall in the production component, whereas the forward-looking new orders component increased for a sixth straight month.
What? Hasn't his firm made enough money off Bernanke's cheap money printing? So he's blaming 'lower growth on fiscal austerity, ' even as Bernanke keeps blowing up the Fed's balance-sheet bubble by trillions under the delusion he's America's savior because our dysfunctional Congress failed?
Song “The Sacred Land” (Sun Nan)

根据1894家上市公司公布的2016年财务年报的数据显示,金融和地产业的高管薪酬最高。

With Capital Economics estimating that global economic growth will edge up to 2.8 per cent this year, from 2.5 per cent in 2016, “the exports of the emerging world’s net commodity exporters should rise by about 20 per cent year-on-year in dollar terms,” he argues.
The main culprit for the deceleration was food, though food inflation is higher than the overall index. Food prices were up 1.9 per cent in October, down from 2.7 per cent in September and 3.7 per cent in August. Non-food inflation ticked down 0.9 per cent from 1.0 per cent.
另一名学员表示:这个项目让我的事业获得了巨大飞越,为我在毕业后马上就担任一个战略最高层管理职位做好了准备。

In a sign that civil service jobs may be losing their appeal, a report issued by recruitment website Zhaopin in late March said more than 10,000 public sector employees, including civil servants and staff members at public institutions, had submitted their resumes to potential employers through the site in just two months. The number was 34 percent higher during the same period last year, the report said.
Tracey and Viv Williams, a British couple, dressed as the green cartoon ogres from Shrek at their wedding held recently. Tracy, 33, made a lovely Princess Fion

While there’s a mask mandate in Nashville, neighboring Williamson County let their mandate expire earlier this week, she noted.

[d?'mestik]

They will also be required for children over age 6 in Spain.

CPI increase kept around 3 percent.

demo人民+-ic…的]→人口统计的
Four other domestic movies made it to the top ten list, among them are the third winner Never Say Die, Kung Fu Yoga in the fourth place, the fifth winner Journey to the West: The Demons Strike Back, and Youth in the eighth place.

这两部极具娱乐性,追求整体效果,建立在事实基础上的程序剧(procedural)都是关于惊人的犯罪与腐败滋生的大型机构的故事——一个是关于罗马天主教会,一个是关于华尔街银行。除了激发起正直的愤怒,麦卡锡与麦凯以不同的方式,把悬疑、情感和道德的分量融入到接电话、敲键盘、读报表等现代日常工作中去。
The last leg of the year is set to be a busy one for initial public offerings on both sides of the Atlantic, with companies including Italy’s Pirelli, Alibaba-backed Best Logistics and video streaming platform Roku lining up to list.
In early December, authorities announced that market circuit breakers would be introduced become effective from January 1 in an effort to limit the volatility seen during the savage, summer sell-off from June. The circuit breakers would see trading in shares, options and futures halted for 15 minutes if they fell by more than 5 per cent. On their first day of use, that first threshold was breached just after the return from the lunchbreak, prompting a 15-minute halt.

《一名拍摄黑手党的西西里摄影师和她的“鲜血档案”》(A Sicilian Photographer of the Mafia and Her ‘Archive of Blood’)
5. 地缘政治事件。不久之前,石油供应稍有差池,油价就会飙升。比如说2014年初,利比亚内乱造成该国石油出口中断,油价应声上涨。在伊拉克, 极端组织ISIS领了部分地区,石油供应中断的顾虑也造成油价急剧攀升。然而,自此之后,地缘政治事件对油价的影响大为减弱。2014年最后几周,利比亚再现战事。但市场仅在油价短暂上扬后便把这一问题抛诸脑后。不过,历史一再证明,地缘政治危机是对油价影响最大的短期因素之一。(财富中文网)
The biggest story of the festival had nothing to do with films. It was about shoes. On Tuesday trade magazine Screen reported that a group of women had been denied access to a screening of Todd Haynes' Carol because their footwear – flat shoes with rhinestones – was unsuitable for the red carpet. Further tales came tumbling forth, social media erupted in indignation and soon enough we were soon dealing with a fully fledgedscandale. The Cannes press office rushed out a garbled statement: “Rules have not changed throughout the years (Tuxedo, formal dress for Gala screenings) and there is no specific mention about the height of the women's heels as well as for men's. Thus, in order to make sure that this rule is respected, the festival's hosts and hostesses were reminded of it.” Well, that cleared that up. Perhaps wisely, press screenings are exempt from any dress code: scruffy journalists are free to ascend the Palais' steps in flip flops and trainers.

Both the film and the television series are adapted from the Taiwan action role-playing game of the same name which was developed by Softstar Entertainment. The game is considered by many as simply one of the best Chinese RPG's ever created.
买家和卖家